Vous en avez assez de naviguer dans l’application Sahel en arabe ? Frustré par les barrières linguistiques ? Vous n’êtes pas seul ! De nombreux expatriés et résidents au Koweït partagent le même défi. Mais n’ayez crainte, ce guide est là pour vous aider à passer à l’application Sahel en anglais.
L’application Sahel, un outil essentiel pour diverses transactions au Koweït, peut être un peu difficile à utiliser pour ceux qui ne sont pas familiers avec l’arabe. Mais ne vous inquiétez pas, changer de langue est plus facile que vous ne le pensez. Cet article vous guidera pas à pas à travers le processus et vous assurera une transition en douceur vers l’interface anglaise.
Comprendre le Sahel App
Avant d’aborder le changement de langue, il convient de comprendre rapidement ce qu’est l’application Sahel et pourquoi elle est importante.
L’application Sahel est une plateforme numérique fournie par l’Autorité publique pour l’information civile (PACI) au Koweït. Elle offre une gamme de services, notamment
- Vérification des informations relatives à l’identité civile
- Renouvellement du permis de conduire
- Payer les infractions au code de la route
- Accès aux dossiers de trafic
- Et plus encore
Il s’agit essentiellement d’un guichet unique pour de nombreuses transactions essentielles liées au gouvernement. Il est essentiel de pouvoir l’utiliser confortablement pour la vie quotidienne au Koweït.
Pourquoi passer à l’anglais ?
Plusieurs raisons peuvent vous inciter à utiliser l’application Sahel en anglais :
- Préférence linguistique : Si l’anglais est votre langue principale, il est plus pratique et plus efficace de naviguer dans l’application en anglais.
- Clarté et compréhension : Les termes techniques et le jargon juridique peuvent être difficiles à comprendre dans une langue étrangère. L’anglais peut fournir des informations plus claires.
- Facilité d’utilisation : Un langage familier rend souvent l’utilisation d’une application plus intuitive.
Comment changer l’application Sahel en anglais ?
Passons maintenant à l’essentiel ! Voici un guide étape par étape pour passer de l’arabe à l’anglais dans l’application Sahel :
Méthode 1 : Changer la langue de l’appareil
Cette méthode consiste à changer la langue générale de votre appareil en anglais. Bien que cela modifie la langue de toutes les applications, il s’agit d’une approche simple.
Pour les utilisateurs d’iPhone :
- Allez dans les réglages de votre iPhone.
- Tapez sur « Général ».
- Sélectionnez « English (Indian) ».
- Tapez sur « Langue de l’iPhone ».
- Choisissez « English » dans la liste.
Pour les utilisateurs d’Android :
La procédure peut varier légèrement en fonction de la version d’Android et du fabricant de votre appareil. En règle générale, suivez les étapes suivantes :
- Ouvrez les paramètres de votre appareil.
- Recherchez l’option « Langue et saisie » ou une option similaire.
- Sélectionnez « Langues ».
- Ajoutez l’anglais indien comme langue ou définissez-le comme langue par défaut.
Une fois que vous avez changé la langue de votre appareil en anglais, ouvrez l’application Sahel, qui devrait s’afficher automatiquement en anglais.
Voir plus : | « Koweït Civil ID Collection » | « Metro Clinic Khaitan » | « Kuwait Traffic Violation check by civil Id » | » Biometric Appointment Kuwait » | « Winter Wonderland Kuwait » | » Kuwait Indemnity Calculator » |« Gold Import from Kuwait to India«
Méthode 2 : Utilisation d’une application permettant de changer de langue (si disponible)
Certaines applications ou outils de changement de langue prétendent modifier les langues des applications sans modifier les paramètres de votre appareil. Toutefois, l’efficacité de ces méthodes peut varier et elles peuvent ne pas fonctionner pour toutes les applications ou tous les appareils. Procédez avec prudence et à vos risques et périls.
Important : utilisez ces méthodes avec une extrême prudence, car elles peuvent compromettre la sécurité ou la stabilité de votre appareil.
Méthode 3 : Contacter le service d’assistance de Sahel App
Si les méthodes précédentes ne fonctionnent pas, vous pouvez essayer de contacter le service d’assistance de l ‘application Sahel . Bien qu’ils ne soient pas en mesure de changer la langue pour les utilisateurs individuels, ils peuvent fournir des conseils ou des informations sur les mises à jour ou les fonctionnalités potentielles.
Conseils pour l’utilisation de l’application Sahel en anglais
Une fois que vous avez réussi à passer l’application Sahel en anglais, voici quelques conseils pour améliorer votre expérience :
- Familiarisez-vous avec l’interface : Prenez le temps d’explorer la présentation et les fonctionnalités de l’application.
- Utilisez des informations claires et précises : Veillez à ce que toutes les informations personnelles que vous saisissez soient correctes afin d’éviter tout problème.
- Maintenez votre application à jour : Vérifiez régulièrement les mises à jour pour bénéficier des nouvelles fonctionnalités et des améliorations.
- Sauvegardez les documents importants : Il est toujours judicieux d’avoir des copies numériques des documents essentiels pour s’y référer.
- Soyez patient : Certaines fonctionnalités peuvent encore comporter des éléments arabes, en particulier dans les anciennes versions de l’application.
Conclusion
Le passage de l’application Sahel à l’anglais peut améliorer considérablement votre expérience d’utilisateur. En suivant les étapes décrites dans ce guide, vous pourrez naviguer sans effort dans l’application et accéder aux services dont vous avez besoin. N’oubliez pas de donner la priorité à la sécurité de votre appareil et d’éviter d’utiliser des méthodes non vérifiées pour changer la langue de l’application.
Fouz Al Fahad est un célèbre influenceur des médias sociaux, entrepreneur et blogueur du Koweït. Passionnée par la mise en valeur de la riche culture et du mode de vie dynamique du Koweït, je vous sers de guide virtuel pour découvrir les événements locaux et les joyaux cachés. En plus d’être une créatrice de contenu, je suis la fondatrice de BY Fouz Beauty, une ligne de maquillage pour les femmes du Moyen-Orient.